Place the BrandManager_PS folder to the PS plug-in directory, for example:
C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop 2026\Plug-ins\